ui: read model modalities from the router model list (#26709)
* ui: read model modalities from the router model list
The router advertises input modalities for every model, loaded or not.
Reading them at list build time lets the UI accept image and audio
uploads for a model selected through ?model=, which has no /props yet.
* enum