server-bench : fix TypeError in histogram generation (#32518)
* fix(server-bench): prevent float bin-count TypeError in histogram generation
Symptom: benchmark crashes while generating gen_rate histogram.
Root cause: np.ceil(...) returns numpy.float64, and that value was used where an integer count/shape argument is required.
Fix: cast ceil result to int before +1, ensuring bin count is an integer.
Result: histogram path completes and gen_rate.png is generated reliably.
* Update scripts/server-bench.py
Co-authored-by: Sigbjørn Skjæret <sigbjorn.skjaeret@huggingface.co>
---------
Co-authored-by: Sigbjørn Skjæret <sigbjorn.skjaeret@huggingface.co>