vulkan: add iq4_nl support back to FA (llama/24585)
* vulkan: add iq4_nl support back to FA
I was originally concerned about wasting shared memory on the LUT, but it's small
and unlikely to matter in practice.
Also support q1_0 for non-coopmat2.
Fixes #23681
* remove q1_0 FA support
