Updating docs for repo creation (#56782)
Co-authored-by: Shane Bauer <54006+sbauer@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anne-Marie <102995847+am-stead@users.noreply.github.com>
