docs

f76cddb5 - Add documentation/FAQ clarifying metrics are only from IDE telemetry (#57985)