style changes for gradio website docs navbar (#7945)
* style changes for navbar items and menu bar button
* add changeset
---------
Co-authored-by: gradio-pr-bot <gradio-pr-bot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ali Abdalla <ali.si3luwa@gmail.com>
