Improve Embed and CDN handling and fix a couple of related bugs (#6261)
* fix embed
* add changeset
* fixes
* remove final references to cdn
* add changeset
* add changeset
---------
Co-authored-by: gradio-pr-bot <gradio-pr-bot@users.noreply.github.com>