Fix paramviewer descriptions to only render markdown links (#10096)
* fix paramviewer to only render markdown links
* switch / to use md links
* add changeset
* change docstring
* formatting
---------
Co-authored-by: gradio-pr-bot <gradio-pr-bot@users.noreply.github.com>