[docs] troubleshooting guide (#2133)
* first take at troubleshooting guide
* logging moved to the troubleshooting guide
* TOC updates and gudie edits
* minor edits
* moved to tutorials
* feedback addressed
* batch size clarifications
* typo
* kernel, early stopping hanging, feedback
