[Mongo] Optimize `reports` collection query (v2) (#834)
* [Mongo] Optimize `reports` collection query (#832)
* [Mongo] Optimize `reports` collection query
* perform reports query only once
* rm unused async
* keep both indices
* correct Objectid comparison
