Remove dynamic primary color theme support
Eliminates the PUBLIC_APP_COLOR environment variable and related dynamic theming for primary colors. Updates UI components to use static gray color classes instead of primary color classes. Removes OverloadedModal component and its usage, and updates routerExamples with new and improved prompts.
