Enhance Dynamic User Attribute Handling in OIDC Integration (#885)
* Refactor `updateUser` to Support Dynamic `nameClaim` Configuration
* style: run Prettier to fix lint errors
* Validate NAME_CLAIM in OIDConfig schema
* Refactor userData parsing
---------
Co-authored-by: Nathan Sarrazin <sarrazin.nathan@gmail.com>
Co-authored-by: ‘XGungo’ <‘daniel2000890311g@gmail.com’>