Add metrics for models, tools, websearch (#1186)
* Add custom metrics for messages and conversations
* lint
* Add metrics for
- model health
- tools
- websearch
* Add time window & age buckets to summaries
* Increase max age for tool use duration
---------
Co-authored-by: antoniora <antonio.ramos@adyen.com>
