Fix inline edit cleared immediately on double-click
The dblclick event fires after two click events, so SvelteKit
navigation from the <a> tag was resetting component state before the
edit mode could take effect. Switch to onclick with e.detail >= 2
which intercepts the second click directly, preventing navigation
and entering edit mode in the same event.
