Add a new route: /cache-reports-with-content (#696)
* feat: 🎸 fix index in mongo
recommended by managed cloud mongo. Index has been created manually, so
no need to deploy now.
* feat: 🎸 add a new route: /cache-reports-with-content
* feat: 🎸 update docker images + adjust resources
* feat: 🎸 add missing parameter
