Test precision increases (#1113)
* increase the precision of slice-based tests and make the default test case easier to single out
* increase precision of unit tests which already rely on float comparisons
Co-authored-by: Patrick von Platen <patrick.v.platen@gmail.com>
