[docs] Kandinsky guide (#4555)
* kandinsky 2.1 first draft
* add kandinsky 2.2
* fix identical section headers
* try hfoptions syntax
* add img2img
* add inpaint
* add interpolate
* fix tag
* more cleanups
* typo
* update hfoptions id
* align hfoptions tags
