Allow remote code repo names to contain "." (#11652)
* allow loading from repo with dot in name
* put new arg at the end to avoid breaking compatibility
* add test for loading repo with dot in name
---------
Co-authored-by: Sayak Paul <spsayakpaul@gmail.com>
