Move ControlNetXS into Community Folder (#6316)
* update
* update
* update
* update
* update
* make style
* remove docs
* update
* move to research folder.
* fix-copies
* remove _toctree entry.
---------
Co-authored-by: Sayak Paul <spsayakpaul@gmail.com>
