fix(bria_fibo): fix guidance_embeds, prompt_embeds, tensor-image and multi-image crashes (#13981)
* fix(bria_fibo): fix guidance_embeds, prompt_embeds, tensor-image and multi-image crashes
* remove unusable precomputed-embeds args and batch-decode output