Add Tabby Docker Space docs (#947)
* Create spaces-sdks-docker-tabby.md
* Update spaces-sdks-docker-tabby.md
* Update _toctree.yml
* Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Mishig <mishig.davaadorj@coloradocollege.edu>
* Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Omar Sanseviero <osanseviero@gmail.com>
* Update spaces-sdks-docker-tabby.md
* Update spaces-sdks-docker-tabby.md
* minor nit
---------
Co-authored-by: Mishig <mishig.davaadorj@coloradocollege.edu>
Co-authored-by: Omar Sanseviero <osanseviero@gmail.com>
Co-authored-by: Merve Noyan <merveenoyan@gmail.com>
