📝 Add documentation about gated models (#187)
* 📝 Add documentation about gated models"
* Fix asset links
* Add new doc page to _toctree
* Use different screenshot for gated models
* Add note re: use_auth_token for gated models
* Fix link
Co-authored-by: Nima Boscarino <nima@huggingface.co>
