Jobs: document retries, rerun and reschedule (#2841)
* Jobs: document retries, rerun and reschedule
* Preflight: link the checkpoint advice, trim the rerun paragraph
* Match nearby wording: placeholders, sentence order, hardware flavor
* Clarify the resume sentence and use the full page title
