feat: Add Lance docs to hub (#2164)
* Add Lance docs to hub
* typo
* Update docs/hub/datasets-lance.md
Co-authored-by: Quentin Lhoest <42851186+lhoestq@users.noreply.github.com>
* Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Daniel van Strien <davanstrien@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Quentin Lhoest <42851186+lhoestq@users.noreply.github.com>
* Address more comments from feedback
* Update docs/hub/datasets-lance.md
---------
Co-authored-by: Quentin Lhoest <42851186+lhoestq@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Daniel van Strien <davanstrien@users.noreply.github.com>
