Rename SCIM Step 0 heading and add it to Entra ID doc (#2698)
* apply wording change
* Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Pierric Cistac <Pierrci@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: Pierric Cistac <Pierrci@users.noreply.github.com>