just a few Large Files mentions (#2056)
* just a few Large Files mentions
only where it really makes sense imo (it's fine to still mention LFS pointers etc for instance)
* Update docs/hub/storage-limits.md
Co-authored-by: Daniel van Strien <davanstrien@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: Daniel van Strien <davanstrien@users.noreply.github.com>
