Return whole response from feature extraction endpoint instead of assuming its shape (#1648)
* Send list of text as input to inference endpoint
* Make changes according to discussion in issue
* add feature-extraction test with sentence-transformers framework
---------
Co-authored-by: Lucain Pouget <lucainp@gmail.com>