huggingface_hub

99baddf1 - Updating Xet caching docs (#3190)

Updating Xet caching docs (#3190) * cache and environment variable docs updated * updating staging directory notes * cleaning up draft * tidying up * tidying up some more * pr feedback