Refactor PR Style Bot workflow with new inputs (#1105)
* Refactor PR Style Bot workflow with new inputs
Updated the PR Style Bot workflow to enhance functionality and include new inputs for style commands and Python quality dependencies.
* Refactor PR Style Bot to use reusable action
Updated the PR Style Bot workflow to use a reusable style bot action from the huggingface_hub repository.
* Apply suggestion from @NathanHB
