FIX: Inject from state dict into compiled model (#2962)
Resolves #2957.
If we directly inject the adapter into the model from a state_dict, if
the model is compiled, the keys would not match because they contain the
'_orig_mod.' prefix from the compilation. This PR addresses this issue.
