server: use chunked inputs
The router will now send the input as chunks besides as a single
string. This change modifies the server to process chunked input
rather than strings. This also allows us to remove the image
extraction code from the server.