Factor out sharding of packed tensors
For Phi-3-Small I need to shard a packed QKV bias tensor, for which
I implemented the `Weights.get_packed_sharded` method. However, this
method can also replace the `Weights._get_qweight` method and the
custom sharding code from `Weights.get_weights_col_packed`.
