Reorder serving docs (#39634)
* Slight reorg
* LLMs + draft VLMs
* Actual VLM examples
* Initial responses
* Reorder
* Update docs/source/en/serving.md
Co-authored-by: Pedro Cuenca <pedro@huggingface.co>
* Update docs/source/en/tiny_agents.md
Co-authored-by: Pedro Cuenca <pedro@huggingface.co>
* Update docs/source/en/open_webui.md
Co-authored-by: Pedro Cuenca <pedro@huggingface.co>
* Update docs/source/en/cursor.md
Co-authored-by: Pedro Cuenca <pedro@huggingface.co>
* Update docs/source/en/serving.md
Co-authored-by: Pedro Cuenca <pedro@huggingface.co>
* Responses API
* Address Pedro's comments
---------
Co-authored-by: Pedro Cuenca <pedro@huggingface.co>
