Repo checks: skip docstring checks if not in the diff (#32328)
* tmp
* skip files not in the diff
* use git.Repo instead of an external subprocess
* add tiny change to confirm that the diff is working on pushed changes
* add make quality task
* more profesh main commit reference