Check device map for saving tokenizer config on TPU (fix for issue #31971) (#32043)
* Remove TPU device map for saving tokenizer config
* Update tokenization_utils_base.py
* Fix error msg when passing non-string device into tokenizer
* Fix error message for non-string tokenizer device
* Print out tokenizer device type in error msg
* Update tokenization_utils_base.py