[DOCS] Example for `LogitsProcessor` class (#24848)
* make docs
* fixup
* resolved
* remove debugs
* Revert "fixup"
This reverts commit 5e0f636aae0bf8707bc8bdaa6a9427fbf66834ed.
* prev (ignore)
* fixup broke some files
* remove files
* reverting modeling_reformer
* lang fix
