[CB] Tweaks to update and minor fixes (#45179)
* Bette cache update
* alternative cache uodate
* Fix paged tests
* Update cache computation
* Add test
* Memory for CB overall
* int64 for tensors
* Review compliance
* Review compliance 2/2
* Style
* Fix test
