Fix weight decay exclusions in `run_*_no‑trainer.py` examples (#42769)
* fix(run_*_no_trainer.py): re-using `trainer.py` way to handle decay parameters
* added back useful comment
* Apply repo consistency fixes
---------
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>