tests: skip SIGABRT after destroy_process_group:done as gloo shutdown race
When all ranks complete destroy_process_group:done, the test logic
succeeded. SIGABRT in a C++ background thread after that point is a
known gloo/PyTorch shutdown race, not a test failure.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>