fix(pipelines): avoid mutating multimodal generation kwargs (#50786)
* fix(pipelines): avoid mutating multimodal generation kwargs
* test(pipelines): cover reused generation kwargs with tiny Llava
---------
Co-authored-by: BlazeSR10hawk <BlazeSR10hawk@users.noreply.github.com>