Fix Mamba2 Grouped SSD Support in the torch_forward Path (#37533)
* Fix mamba2 grouped support in bamba torch path
* patch zamba2 and mamba2
* Add a unit test for grouped SSD
* add comment for the new unit test
* add output_size arg value to repeat_interleave calls
* Add comment