Fixes #37219 : RecurrentGemma crashes for inputs longer than sliding window length (#37613)
* fix: RecurrentGemma crashes during inference for inputs longer than sliding window width
* fix recurrentgemma tests; add long test bigger than context window