Fix typo in generation configuration for Janus model weight conversion (#39432)
* Fix typo in generation configuration for Janus model weight conversion
* Fix typo
* Update Janus model generation configuration
* Update Janus model to use generation_kwargs