[Chameleon, Hiera] Improve docs (#32038)

Commit

1 year ago

[Chameleon, Hiera] Improve docs (#32038) * Improve docs * Fix docs * Fix code snippet