add support for nemotron_3 (#44390)
* add support for nemotron_3
* convert modeling file
* address comments
* optional, config backward compatible
* style
* docstring
* non gated experts
* docs
* docs
* docs
* add notes about cuda stream
* fix tests
* minor update
* move conversion back to conversion_mapping
* style