[docs] optimization cleanup (#42827)

Commit

35 days ago

[docs] optimization cleanup (#42827) * optimum * assisted decoding * fix * feedback * toctree