fix bug in PT speech-encoder-decoder (#15699)
* fix bug in PT speech-encoder-decoder
* add pt test for `inputs is not None`
* fix test
* new pt test
* Update tests/test_modeling_speech_encoder_decoder.py
* make fixup
Co-authored-by: Patrick von Platen <patrick.v.platen@gmail.com>
