Remove device check in HQQ quantizer (#39299)
* Remove device check in HQQ quantizer
Fix https://github.com/huggingface/transformers/issues/38439
* Apply style fixes
---------
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
