[`core`/ `auto` ] Fix bnb test with code revision + bug with code revision (#26431)
* fix bnb test with code revision
* fix test
* Apply suggestions from code review
* Update src/transformers/models/auto/auto_factory.py
* Update src/transformers/models/auto/auto_factory.py
* Update src/transformers/models/auto/auto_factory.py