fix: owned_by field in GET /v1/models returns list instead of string (#46006)
fix: get_gen_models returns list instead of string for owned_by field
repo.repo_id.split("/") returns a list like ["author", "model_name"]
but owned_by expects a string. Add [0] index to extract just the author.